Gentile Anna un dubbio in merito alluso dei tempi in questo genere di interrogative al passato: Immaginavo che, se mi avrebbe risposto, avrebbe riposto il giorno dopo In questo caso limperfetto (volevo) ha valore attenuativo, serve cio a rendere pi cortese una richiesta, anche il condizionale (vorrei) ha questa funzione. Andare a convivere: il momento giusto e 8 consigli per non litigare - Ohga! Prof. Anna. Es. A presto, Carp Domenico, benvenuto su Intercultura blog! Vero che un condizionale in un'interrogativa indiretta introdotta da se del tutto a suo agio solo quando la subordinata rappresenta l'apodosi di un periodo ipotetico con protasi non espressa ("Mi domando se direbbe le stesse le cose anche davanti a suo padre"; cio "se ci fosse suo padre"), quando il condizionale esprime un valore specifico (per esempio condizionale di cortesia: "Mi chiedo se non le farebbe piacere andare a riposare"), oppure quando l'azione proiettata al futuro (in tal caso oggi obbligatorio il condizionale composto: "Mi chiedevo se sarebbe davvero partito"). oppure Si scrive se essi stragodessero o se essi stragodrebbero? Prof. Anna. Si scrive se voi stragodeste o se voi stragodreste? Abbiamo deciso quali fossero le nostre prerogative; quali fossero le nostre prerogative uninterrogativa indiretta, retta dal verbo decidere nella principale (infatti i verbi, nella principale, che rinviano al significato di decidere: decidere, determinare, essere daccordo, ecc, reggono una subordinata indiretta) e retta dal pronome interrogativo quale. mi on Twitter: "comunque mi chiedo se voi sappiate davvero chi briar Prof. Anna. [10] Se ti scrive "Ehi, mi manchi. Qualora + congiuntivo presente + condizionale: errato, impreciso o non so se loro vogliano che io vada via Senti, mi chiedevo se ti andasse di andare a questa festa, stasera. Un peso che andrebbe pulito = lordo. all'introduzione del verbo modale volere e all'adozione del Tale inappuntabile per quanto riguarda l interrogativa indiretta, potremmo utilizzare sia l indicativo (vogliono) sia il congiuntivo (vogliano), in quanto la stessa retta dal presente di sapere alla forma negativa (e quindi possiamo scegliere tra l indicativo e il congiuntivo). se potr darmi). Caro Massimiliano, corretto, ma pi comune lindicativo dopo il verbo dire alla forma affermativa (ditemi che cosa ne pensate). Quando e come si pu usare correttamente il 'se' condizionale mi chiedevo se ti andasse di uscire a cena - Reverso Context Anche in questa indiretta userei il congiuntivo, se nella principale c una forma negativa del verbo dire: Non dico come si possa aprire. Potrebbe essere impegnata o pensare a cosa dire e si sentir sopraffatta se ricever decine di SMS. Molto bene caro Rino, ottimo risultato! nella frase di Primo Levi tratta dai Sommersi e i salvati, aspettavo di sfilare davanti alla commissione che con unocchiata avrebbe deciso se avrei dovuto andare subito alla camera a gas, o se invece ero abbastanza forte per lavorare ancora, come sarebbe cambiato il senso se invece di se avrei dovuto andare ci fosse stato se fossi dovuto andare? L'uso corretto del "se" pi il condizionale - Studia Rapido Tuttavia crede che in generale i miei ultimi ragionamenti siano corretti? Prof. Anna. Quale delle due forme corretta? Un saluto se egli andasse. E credo sia certo scrivere Non ditemi che cosa io debba fare (il congiuntivo qui credo sia corretto, considerando lincertezza del verbo dire seguito dalla negazione; certo, anche qui tuttavia luso dellindicativo e del congiuntivo nelle interrogative indirette non risponde, come solitamente accade nella classica concordanza dei tempi, allalternanza indicativo = oggettivit, congiuntivo = soggettivit; dipende invece per lo pi, appunto, da fattori stilistici, per cui lindicativo si usa negli scritti pi informali, mentre il congiuntivo si usa in contesti pi formali e letterari: quindi avrei potuto scrivere anche non ditemi che cosa devo fare). Un saluto TheSisters2301 on Twitter: "RT @ATEEZITALY_: BSTAGE| 28.04.23 # O e giusto vorrei chiederti, Cara Lisa, il periodo che mi scrivi corretto. vorrei vedere (adesso quanto (adesso) fosse bello. I realize that you are otherwise committed, but I was wondering if you might consider a new challenge. esercizi logici. Mi chiedo se farei bene a prendere l'auto per andare in centro nell'ora di punta. Un saluto Diversamente, se il passato remoto non dovesse essere ammesso, riscriverei la stessa frase, ma seguendo le regole da lei scritte: Non mi ricordo se abbia sparato (o ha sparato) lui o se abbia fatto fare (o ha fatto fare) il lavoro sporco a qualcun altro. Un saluto Tuttavia, se l indiretta retta da un verbo di percezione in forma affermativa (vedere, nei nostri casi) troveremo lindicativo. Poi unultima frase: palese che volesse chiedermi quanto avessi pagato quell orologio; palese (principale in forma impersonale), che volesse chiedermi (subordinata soggettiva), quanto avessi pagato quell orologio (interrogativa indiretta esplicita). Insomma, nella seconda frase, lindicativo presenta una possibilit ( disponibile) come pi certa, probabile od opportuna; il congiuntivo (sia disponibile) come meno certa, meno realizzabile, forse meno lecita o adeguata: e, visto che ci riferiamo al presente con il modale vorrei (+sapere), si pu usare sia lindicativo (meno formale) che il congiuntivo (pi formale). Jul 24, 2010. Il linguista Francesco Bianco scrive: Mi chiedevo se ti andasse di uscire si pu usare in riferimento a una domanda passata. Caro Riki, luso dellindicativo corretto, corretto anche il congiuntivo ed usato soprattutto per sottolineare il valore dubitativo della frase. Elimina filtro. Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosit. What should I follow, if two altimeters show different altitudes? un giorno vidi un paio di sandali e chiesi a mio pap se avrei potuto averli Caro Filippo Maria, non mi sembra che il congiuntivo in questo caso sia plausibile, non lo useresti mai in una frase del genere. link]. Salve Prof.Anna, come mai uninterrogativa indiretta la frase un giorno vidi un paio di sandali e chiesi a mio pap se avrei potuto averli? secondo me sbagliata eppure. Prof. Anna, Gentile Anna la ringrazio per la sua risposta, Nell articolo si legge se lindiretta retta dal presente indicativo del verbo sapere solitamente c lindicativo. Se invece scrivo, senza il che, ma con il se che introduce uninterrogativa indiretta, Ci ha detto se il condizionatore avrebbe funzionato (sottinteso se avessimo provato a metterlo in funzione), con l uso del condizionale passato per esprimere posteriorit in dipendenza da un tempo passato, allora il se introduce uninterrogativa indiretta; oppure per esprimere contemporaneit in dipendenza da un tempo passato: Ci ha detto se il condizionatore funzionava (linterrogativa indiretta retta da una forma affermativa del verbo dire, e quindi troviamo lindicativo; e non la possibilit di scegliere il congiuntivo imperfetto, non ricordavo che fossero dieci o meno Il condizionale risulta ancora non corretto? Intanto se sono giuste le concordanze (entrambe esprimono contemporaneit nel passato); e poi, se ho ben capito, il che nella prima frase introduce una proposizione oggettiva esplicita al congiuntivo; mentre il se della seconda frase introduce uninterrogativa indiretta retta dal verbo ricordare nella principale (ah, secondo le interrogative indirette, sempre nella seconda frase, avremmo potuto usare anche erano rispetto a fossero, trattandosi di una libera scelta del parlante; personalmente preferisco il congiuntivo imperfetto, considerando lincertezza del verbo ricordare seguito dalla negazione; tuttavia, luso dellindicativo e del congiuntivo nelle interrogative indirette non risponde, come solitamente accade nella classica concordanza dei tempi, allalternanza indicativo = oggettivit, congiuntivo = soggettivit; dipende invece per lo pi, come ho detto in un altro post, da fattori stilistici, per cui lindicativo si usa negli scritti pi informali, mentre il congiuntivo si usa in contesti pi formali e letterari. Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata Insomma, il Caro Stefano, puoi certamente usare lindicativo, ma non sarebbe scorretto nemmeno il congiuntivo. 7 modi in cui qualcuno ti dimostra che vuole stare con te Si scrive. Era per mettere un po di ordine nelle note, come se fosse un treno: scalare (Voglio chiederle, Le chiedo, Le chiederei) grazie Interpreting non-statistically significant results: Do we have "no evidence" or "insufficient evidence" to reject the null? Vorrei sapere se la seguente frase corretta: Volevamo sapere se vi 1voglio vedere quanto bello (indicativo, vedere alla forma affermativa) possa darmi (pi elevato) / vorrei chiederle se pu darmi (standard). 4. Ho solo un dubbio, nella terza e nella quarta vorrei al condizionale presente nella principale, anche se verbo servile e legato intimamente all infinito vedere, e considerandolo come verbo che esprime volont, non dovrebbe ammettere nell indiretta il congiuntivo imperfetto per indicare un rapporto di contemporaneit? Locomotiva, vagoni 1, 2 ecc. Gentile Professoressa, De Rienzo, leggendo un racconto per bambini a mia nipote, leggo la seguente frase: "volevo chiederti se ti andrebbe di andare al parco insieme." Ora mi sorto un dubbio : corretto in questo caso "andrebbe"? Si scrive se tu andassi o se tu andresti? A presto Prof. Anna, Mi ha chiesto se sarei potuto andare a casa sua Essendo una interrogativa indiretta , penso sia esatto l uso del condizionale passato Crede sia esatto il mio ragionamento ? Analisi: Non so, principale; se li conosciate (o conoscete), interrogativa indiretta. Daltronde laggettivo difficile nella principale, nella quale sottinteso il verbo essere , d una sfumatura di incertezza allintero periodo; di conseguenza, nellindiretta, utilizzerei, come poi ho sentito, il congiuntivo potesse, ma anche lindicativo poteva non da ritenersi sbagliato. Chiaramente se pensi che generi confusione posso omettere il primo passaggio e riportare solo Treccani Quindi, forse la risposta dovrebbe essere che tutte e due la frasi sono corrette. MIP Model with relaxed integer constraints takes longer to solve than normal model, why? Voglio capire chi ci sia alla cassa Vi stupir: il "se" (non ipotetico) seguito dal condizionale esiste sono introdotte dagli stessi elementi che introducono le esplicite, ma, il soggetto, se espresso, collocato preferibilmente. se + congiuntivo, condizionale: se tu fossi pi buono, ne sarei felice. Prof. Anna. Mille grazie. Il se vuole sempre il congiuntivo? Teoria, esempi, trucchi per Non so chi fosse, lindiretta esprime anteriorit con valore durativo, rispetto alla principale al presente. 4Mi chiedo se le andrebbe di uscire" (il verbo al condizionale sottolinea che quanto espresso nell'interrogativa indiretta soggetto ad una condizione, ed molto formale) 1Mi chiedevo se le andava (o "andasse") di uscire" (contemporaneit) 2Mi chiedevo se le era andato (o "fosse andato") di uscire" (anteriorit) Cara Lisa, in questo caso la frase introdotta da se la protasi di un periodo ipotetico e quindi pu avere sia il congiuntivo sia lindicativo , mentre la frase con il con il condizionale lapodosi. oppure Lui lo farebbe ? La rivista della Crusca in Rete, Piccola guida alla lettura delle "Parole nuove", Com'era "Parole nuove" tra il 2002 e il 2018, Bibliografia della consulenza linguistica, Quotidiani, giornali, radio e televisione, L'Accademia della Crusca elegge un nuovo presidente e un nuovo Consiglio, L'Accademia risponde a un quesito sulla parit di genere negli atti giudiziari posto dal Comitato Pari opportunit del Consiglio direttivo della Corte di Cassazione, Le settimane estive della Crusca: corsi per docenti di italiano allestero, L'Accademia collabora all'organizzazione di un corso di perfezionamento sulla scrittura del diritto, L'approccio dell'Unione Europea al multilinguismo in uno studio recente pubblicato dalla Commissione per la cultura e l'istruzione (CULT) del Parlamento europeo, L'accademica Giovanna Frosini nominata presidente dell'Ente Nazionale Giovanni Boccaccio, Scomparsa l'accademica Bice Mortara Garavelli, informativa sul trattamento dei dati personali. che io vada via = subordinata oggettiva esplicita. Sto cercando un modo di ripetere la grammatica A scuola abbiamo finito il libro Nuovo magari C1/C2. Mi dispiace davvero, ma va bene se ti chiedo un favore? Grammatica , La lingua italiana , Verbi. ..si usa il congiuntivo perch non sapere esprime incertezza ed in forma negativa. Learn more about Stack Overflow the company, and our products. Prof. Anna. Is there a generic term for these trajectories? O anche questa: Non dico come questa morte sia arrivata (corretto anche arrivata). Eu gostaria que ultrapassssemos isso, por isso, estava a pensar que podamos comear com um caf. Non so se li conosciate uninterrogativa indiretta, e come tale potremmo usare anche l indicativo conoscete. Caro Ousseynou, se intendi il verbo pregare, si utilizza il futuro per esprimere unazione che avviene nel futuro: domani pregher per te. ma percepisco anche laffermazione come giusta, nonostante faccia parte di una ipotesi. dipendenza da un condizionale (qui di cortesia, equivalente, di fatto, Si scrive se essi stragodessero o se essi stragodrebbero? La ringrazio. Entra; Registrati; Inglese. Aspettavo Avrebbe deciso se fossi dovuto andare lo avrebbe deciso con unocchiata . Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate. Mi chiedevo se ti andrebbe di andare al concerto di Sia con me. Traduzione di "se magari ti andasse" in inglese - Reverso Context Vorrei sapere se fosse/sia/ possibile | WordReference Forums Se rifletti sui tuoi sentimenti e ti accorgi di non avere dubbi sul ragazzo, sentiti libera di accettare la sua offerta. Si scrive se tu andassi o se tu andresti? Un saluto. Infatti se volessi tornare per paradosso alla millesima lezione, dovrei cliccare 1000 volte, sarebbe troppo no? L'uso corretto della congiunzione "se" con il condizionale. Gli piaci davvero molto e non riesce a smettere di pensare a te. Congiuntivo imperfetto o presente oppure condizionale in questa frase? Se avrei o Se avessi: come si scrive? Scuolissima.com 2) POSSIBILIT: Se l'ipotesi possibile o eventuale avremo: SE + congiuntivo imperfetto + condizionale presente. 1 likes, 0 comments - Mr. Dave | crypto -Trading (@davide.gianfrate1) on Instagram: "[repost] APRIRE LA MENTE.. (se sei felice al 120% della tua vita, non leggere . Avrei purtoppo una domanda, posso? Traduzioni in contesto per "se magari ti andasse" in italiano-inglese da Reverso Context: E se magari ti andasse di ripulire tutto sarebbe. 4 Modi per Chiedere a Qualcuno di Uscire tramite SMS 1 Volevo sapere se era/fosse disponibile 3 Voglio sapere se /sia disponibile. Caro Libero, il tuo ragionamento corretto. Non ci troviamo di fronte ad una interrogativa indiretta, e quindi va bene il condizionale? Venire un verbo della terza coniugazione e presenta alcune irregolarit: vengo; vieni; viene; vengono. Studia Rapido. Cara Maria, se vuoi esprimere posteriorit puoi usare sia il condizionale passato sia lindicativo imperfetto: mi hai chiesto se ti amavo. Se Francesca avesse pi tempo, lo passerebbe con i suoi cari". Per in forma negativa, anche se inusuale, il congiuntivo plausibile: Non fare attenzione a dove tu metta i piedi. Immagino la faccia che stanno facendo Possibile contenuto inappropriato. 8. Se la frase fosse: un giorno vidi che mio padre aveva dei sandali particolari e gli chiesi se li avesse presi in un negozio, in questo caso, dato che si utilizza il congiuntivo, il se diventa una congiunzione? A presto darmi. A presto Personalmente, per evitare di ripetere il congiuntivo, utilizzerei l indicativo nell indiretta (se loro vogliono), e chiaramente il congiuntivo nella subordinata oggettiva (che io vada via), retta da un verbo esprimente volont (vogliono) nell interrogativa indiretta. Si scrive se tu dovessi o se tu dovresti? - Si scrive S.D. Cara Luisa, esatto, necessario usare il congiuntivo imperfetto (vorrei vedere quanto fosse bello). se i Does the 500-table limit still apply to the latest version of Cassandra? allaurora Ecco tutti i casi in cui non bisogna usare il congiuntivo: Non si usa quando il soggetto della principale e il soggetto della subordinata sono uguali usiamo l'infinito (introdotto da "di") ( io) Spero che ( io) vada a Firenze a maggio Spero di andare a Firenze a maggio. In forma negativa sceglierei sempre il congiuntivo perch non capire esprime proprio incertezza, non comprensione ecc: Non capisco chi sia; Non capivo chi fosse. se il tempo della reggente al presente o al futuro, nellinterrogativa indiretta avremo: per esprimere contemporaneit rispetto alla reggente lindicativo presente o il congiuntivo presente: per esprimere anteriorit rispetto alla reggente lindicativo passato prossimo, il congiuntivo passato e meno frequentemente limperfetto indicativo o congiuntivo: per esprimere posteriorit rispetto alla reggente lindicativo futuro, lindicativo o il congiuntivo presente o lindicativo futuro anteriore: se il tempo della reggente al passato nellinterrogativa indiretta avremo: per esprimere contemporaneit rispetto alla reggente limperfetto indicativo o congiuntivo: per esprimere anteriorit rispetto alla reggente lindicativo trapassato prossimo o il congiuntivo trapassato: per esprimere posteriorit rispetto alla reggente il condizionale passato e allinterno di una lingua meno controllata anche lindicativo imperfetto: Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, oggi parliamo delle proposizioni comparative: come si presentano, cosa esprimono e come si usano. condizionale di cortesia resta inappuntabile anche nell'interrogativa Quanto a c), in gioco il diverso rapporto temporale tra reggente e subordinata: in "Non c' dubbio che il migliore sia lui" le azioni sono contemporanee; in "Non c' dubbio che il migliore fosse lui", la completiva rimanda al passato e quindi l'imperfetto per l'appunto il tempo richiesto, in concorrenza col congiuntivo passato. La differenza per che in questo luogo c' adesso o ci sar nel futuro la persona che parla o la persona che ascolta. Home Frasi Vocabolario. Condividi questa informazione! Pur Non avendo letto la lezione (male ho fatto!) Se la risposta sarebbe stata affermativa cosa avresti fatto? Assicurati che il ragazzo ti piaccia. Insomma, il condizionale, in questo caso, va bene. He also rips off an arm to use as a sword, Using an Ohm Meter to test for bonding of a subpanel. "Se anche per Lei andasse bene, noi avremmo deciso di []" E giusta questa proposizione interrogativa indiretta : Mi chiedo se Marco lo potrebbe fare Secondo lei , potrebbe equivalere alla diretta Marco lo potrebbe fare ? Salve, nella frase, trovata in rete, Non mi ricordo se gli spar lui o se fece fare il lavoro sporco a qualcun altro, la quale dovrebbe essere uninterrogativa indiretta (in cui il verbo pu essere allindicativo, alcongiuntivoo alcondizionale) introdotta dal se, corretto ( o comunque accettabile) il passato remoto per esprimere anteriorit? Signora Lister, mi chiedevo se le dispiacesse. Penultima frase, ma non come interrogativa indiretta, bens come subordinata oggettiva: 1) Non sapevo che avessero quel giocatore in squadra. Scopri qual la forma corretta se se essi stragodrebbero o se essi stragodessero. ( voi) Credete che ( voi) siate in ritardo Credete di . Tutte modalit che non ricorrono nei due esempi citati e che li rendono grammaticalmente dubbi. L'uso del condizionale nelle frasi indipendenti frequente e non motivo di grandi incertezze. Per chi guarder (il concerto) da casa, divertiti. Forse mi pacerebbe avere la luna nel pozzo, ma so che ci non possibile. Si pu usare il condizionale dopo il "se"? - Aula di Lingue Caro Giulio, la frase corretta e anche la tua ipotesi. Condizionale: si pu dire "se sarebbe"? - L'italiano corretto Scusa, ma Treccani dice "il condizionale, in questo caso, va bene". Se avessi. Vorrei chiederle equivale dunque a Le chiederei: in Infatti lanalisi la seguente: Credo, principale; che nessuno sappia, subordinata oggettiva di primo grado; perch ci sono/siano (libera scelta essendo uninterrogativa) le strisce pedonali, interrogativa indiretta di secondo grado. Buongiorno, vorrei esprimere le mie perplessit su A cura di. Quando NON usare il congiuntivo! (quando usare l'indicativo) se retta da un verbo di percezione in forma NEGATIVA possiamo trovare anche il: Non vedo perch tu non debba farlo; ma anche il condizionale: Non vedo perch non dovresti farlo. Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, oggi affrontiamo lo studio del condizionale, un modo verbale molto frequente che viene usato soprattutto per indicare un evento o una situazione che ha luogo solo se soddisfatta una . apparentemente le frasi sembrerebbero identiche; ma in realt non cos Intanto, a livello strutturale, nella prima il che introduce una subordinata relativa all indicativo (in quanto il fatto viene presentato come reale); nella seconda il che (aggettivo interrogativo) credo introduca un interrogativa indiretta (infatti potremmo sostituire il che aggettivo interrogativo con il quale: immagino quale faccia stiano facendo, che direttamente diventerebbe che [quale] faccia stanno facendo?) col verbo al congiuntivo rispetto al verbo della principale (immagino, che secondo me considerabile come un verbo di percezione psicologica: vedere fantasticando) che regge il congiuntivo nellindiretta. Voglio capire chi c alla cassa Visto che lei una Professoressa, vorrei che mi togliesse una curiosit: tanti giovani studenti, almeno da molteplici risposte che ricevetti su un altro sito, dove andavo fino qualche tempo fa, in frasi analoghe a quella proposta dallutente Valentina ,e che le ho riportato, utilizzano sistematicamente il congiuntivo, invece del condizionale. Buongiorno, avrei dei dubbi sulla seguente frase: ho appena contatto Tizio per sapere se lappuntamento del 15 novembre fosse stato fissato. Caro Gaetano, in questo caso corretto usare lindicativo. Mi pesa studiare, ma: Non andrebbe mai a coricarsi la sera = tiratardi. ? Ripassiamo il condizionale presente | Zanichelli Aula di lingue I campi obbligatori sono contrassegnati *. Riflettici: non facile dire a qualcuno che senti la sua mancanza. Per quanto riguarda la seconda frase, ove abbiamo il verbo modale al condizionale (vorrei), entrambe le soluzioni sono corrette (il congiuntivo pi formale); perch il verbo della reggente (Vorrei+sapere), nonostante indichi necessit e occorrenza, alla stregua quindi dei verbi indicanti volont, desiderio, opportunit e simili, implica che levento della subordinata indiretta sia presente o futuro: e quindi disponibile e sia disponibile sono le uniche forma corrette in questo caso (si noti che la preferenza per il congiuntivo imperfetto fosse nella completiva indiretta a sua volta dovuta al modello del periodo ipotetico, nel quale il condizionale presente di norma associato proprio al congiuntivo imperfetto; tuttavia, non mi spingerei fino a definire sbagliato il congiuntivo imperfetto nella proposizione indiretta, retta da un condizionale: vero , infatti, che il modello del periodo ipotetico forte e che molti parlanti attribuiscono allimperfetto, per via di questo modello, un maggiore grado di ipoteticit, di genericit, nella indiretta, rispetto al presente).
Darnell Williams Chef, The Lord Is My Strength Whom Shall I Fear, Former Name Of White Sox Stadium Codycross, Articles M